Fusão entre tradição e modernidade : coleção cápsula
Date
2025
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
IPCB. ESART
Abstract
Neste projeto pretendemos desenvolver uma coleção que combina a tradição com a modernidade utilizando os bordados de castelo branco como elemento principal. Inspirada nas características particulares deste bordado, como a Árvore da Vida, os pássaros, os corvos, as romãs e outros elementos simbólicos, a coleção procura preservar a herança cultural portuguesa enquanto se explora novas formas e conceitos de design. A metodologia projetual contém pesquisa sobre moda sustentável, tendências contemporâneas, a análises de mercado, complementada por um questionário e definição do público-alvo para assim identificar preferências e necessidades,
seguidamente prosseguimos para os moodboards e esboços iniciais que irão orientar o processo criativo, passando para a escolha de matérias-primas sustentáveis, como algodão, cambraia de algodão, cetim de seda. O objetivo é criar uma coleção que junte a tradição à modernidade e sustentabilidade, promovendo a preservação da cultura portuguesa e a integração de práticas ecológicas. Por fim, a coleção será lançada por meio de estratégias de marketing e parcerias com marcas sustentáveis e influenciadores alinhados à causa ambiental.
Abstract: In this project we intend to develop a collection that combines tradition with modernity, using white castle embroidery as the main element. Inspired by the particular characteristics of this embroidery, such as the Tree of Life, birds, crows, pomegranates and other symbolic elements, the collection seeks to preserve Portuguese cultural heritage while exploring new forms and design concepts. The design methodology includes research into sustainable fashion, contemporary trends, market analysis, complemented by a questionnaire and definition of the target audience in order to identify preferences and needs, then we move on to moodboards and initial sketches that will guide the creative process, moving on to the choice of sustainable raw materials, such as cotton, cotton cambric and silk satin. The aim is to create a collection that combines tradition with modernity and sustainability, promoting the preservation of Portuguese culture and the integration of ecological practices. Finally, the collection will be launched through marketing strategies and partnerships with sustainable brands and influencers aligned with the environmental cause.
Abstract: In this project we intend to develop a collection that combines tradition with modernity, using white castle embroidery as the main element. Inspired by the particular characteristics of this embroidery, such as the Tree of Life, birds, crows, pomegranates and other symbolic elements, the collection seeks to preserve Portuguese cultural heritage while exploring new forms and design concepts. The design methodology includes research into sustainable fashion, contemporary trends, market analysis, complemented by a questionnaire and definition of the target audience in order to identify preferences and needs, then we move on to moodboards and initial sketches that will guide the creative process, moving on to the choice of sustainable raw materials, such as cotton, cotton cambric and silk satin. The aim is to create a collection that combines tradition with modernity and sustainability, promoting the preservation of Portuguese culture and the integration of ecological practices. Finally, the collection will be launched through marketing strategies and partnerships with sustainable brands and influencers aligned with the environmental cause.
Description
Keywords
Bordados de Castelo Branco, Tradição, Modernidade, Sustentabilidade, Design de moda
Citation
DIAS, Margarida Maria Diogo ; OPINIÃO, Pedro Jorge Fernandes (2025) - Fusão entre tradição e modernidade : coleção cápsula. Castelo Branco : IPCB. ESART. Trabalho de Projeto de Design de Moda e Têxtil.